普洱日报讯（景谷县人民检察院）近日，景谷傣族彝族自治县人民检察院以“上门听证+人民监督+‘双语’普法”的方式，到案发村对一件轻伤害案件召开拟不起诉公开听证会，把矛盾纠纷化解在基层，发挥了检察机关保障民生的作用。

考虑到犯罪嫌疑人常用语言为傣语的情况，为更清晰地释法说理，景谷县人民检察院邀请了“双语”人民监督员、“双语”人大代表参与听证。听证会上，检察官对案件事实情节认定、法律适用、需要听证的问题进行了详细介绍，景谷县人大代表、人民监督员使用傣语和案件当事人进行交流，充分了解案件始末。经受邀听证员认真讨论和评议，均认为案件犯罪情节轻微，作不起诉处理有利于化解矛盾纠纷、维护社会稳定，一致同意检察机关拟不起诉的意见。听证会后，检察官对犯罪嫌疑人进行了法治教育。

本文来源：《普洱日报》